quinta-feira, 22 de outubro de 2009

Анна Каренина


Comprei uma edição antiga, numa daquelas feiras de livros usados... cheira a velhinho e é lindo. O sr. vendedor ainda me avisou que 'assim era pesado', mas eu e a R. estavamos perdidas naquelas maravilhas............. clássicos com ilustrações dos anos 50, 60!!! Todas as noites tenho mergulhado no universo de Лев Николáевич Толстóй e sou uma bruta por nunca ter acreditado no meu pai e nos seus 2 volumes da Guerra e Paz.
Na primeira página um dos donos do livro escreveu 'Feliz Aniversário (16 Junho 61)' e lá para o meio encontra-se um 'Amo-te'.

Nota: A tradução é do José Saramago.... Hummmm, não sei se gosto dessa parte!

Sem comentários:

Enviar um comentário